В рамках параллельной программы к выставке «Праздник Весны. Новый год в старом Пекине» в Музее Москвы пройдет лекция «На каких языках говорил старый Пекин». Пекин — один из немногих городов мира, чей диалект стал устной базой общения огромной страны. На лекции узнаем, как складывалась пекинская речь, какой след оставил в ней маньчжурский язык завоевателей.
Также разберемся, как звучал «старый Пекин» конца XIX — начала XX веков, почему «правильным» произношением в северной столице долго считался южный выговор и каким образом из шумного и хулиганского многоголосия родился путунхуа — официальный язык страны и современная норма для полутора миллиардов китайцев.
Продолжительность: 2 часа
Лектор: Юлия Дрейзис, доктор филологических наук, доцент кафедры китайской филологии Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова, переводчик современной китайской литературы
Место проведения: Музей Москвы, Зубовский бульвар, дом 2, корпус 1 (лекторий в пространстве выставки)
Участие: бесплатно, по регистрации*
*Регистрация действует только на посещение лекции. Для желающих полностью осмотреть экспозицию необходимо будет дополнительно приобрести билет на выставку.
