FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN
Вид с колокольни Ивана Великого на Зарядье. Фотогравюра из издания: Москва. Виды некоторых городских местностей, храмов, примечательных зданий и других сооружений. М., 1884
Зарядье — исторический район Москвы, тянущийся от улицы Варварки до берегов Москвы-реки.
В XIV–XVII веках здесь жили ремесленники и купцы. После пожара 1812 года вместо деревянных домов были построены каменные. В середине XX века историческая застройка была снесена и на ее месте возведен гостиничный комплекс «Россия». В 2017 году открылся парк «Зарядье» — символ современной Москвы, парк настоящего будущего.
Вид на Москворецкую набережную. Фотогравюра из издания: Москва. Виды некоторых городских местностей, храмов, примечательных зданий и других сооружений. М., 1884
Парк расположен на месте исторического московского района Зарядье, первое документальное упоминание о котором датируется 1365 годом. Однако известно, что люди там жили и активно торговали еще в XI–XII веках. Название места говорит само за себя: район начинался за Нижними торговыми рядами и простирался вдоль Москворецкой улицы от улицы Варварки до берегов Москвы-реки. Главная улица Зарядья называлась Великой.
Зарядье. Кривой переулок. 1935. Музей Москвы
В XIV–XVII веках на этой территории жили ремесленники, государственные деятели, а также русские и иностранные купцы, которых называли «гостями». В середине XIX столетия в Зарядье было восемь переулков, плотно застроенных домами и торговыми лавками. До наших дней сохранились каменные памятники старины: Палаты бояр Романовых, Ста- рый Английский Двор, Знаменский со- бор и древнейшие храмы.
Гостиница «Россия». 1980–1981. Музей Москвы
В 1947 году для строительства восьмой сталинской высотки практически вся застройка Зарядья была снесена, за исключением исторических памятников. К весне 1953-го были закончены работы по сооружению фундамента и технического этажа. Но после смерти Сталина от строительства высотки отказались, и в 1964–1967 годах по проекту архитектора Дмитрия Николаевича Чечулина на этом месте был возведен самый крупный по тем временам гостиничный комплекс «Россия». В нижнем ярусе располагался кинотеатр «Зарядье» и киноконцертный зал «Россия», в котором проходили Московские международные кинофестивали и концерты отечественных и мировых звезд эстрады. В 2004-м власти Москвы приняли решение о сносе гостиницы.
Парк «Зарядье». Парящий мост
В день города 9 сентября 2017 года был открыт парк «Зарядье». Это современное открытое общественное пространство, где можно отдохнуть в природной среде, увидеть Москву с необычного ракурса и полюбоваться ею с широких площадок Парящего моста. Все культурно-развлекательные объекты, концертные залы, пещеры, музеи, кафе гармонично вписаны в природный ландшафт. Холмы и низины покрыты лесом, степными зонами и пойменными луга- ми, которые воссоздают природу страны от Крайнего Севера до Центральной России.
ENGLISH VERSION
View of Zaryadye from the Ivan the Great Bell Tower. Photogravure from the book “Moscow: Views of Selected City Areas, Churches, Notable Buildings and Other Structures”. Moscow, 1884
Zaryadye is a historical Moscow district that lies between Varvarka Street and the river Moskva. Merchants and craftsmen lived here in the 14th – 17th centuries. After the Fire of 1812, stone buildings replaced wooden structures. In the mid-20th century, the historical buildings were razed, and Rossiya Hotel was built in their place. In 2017, Zaryadye Park opened on the site. It is a symbol of contemporary Moscow.
View of the Moskvoretskaya Embankment. Photogravure from the book “Moscow: Views of Selected City Areas, Churches, Notable Buildings and Other Structures”. Moscow, 1884
The park is located in the historical Moscow Zaryadye district that first appears in the chronicles in 1365. However, there is evidence that people lived and engaged in commerce there as far back as the 11th–12th centuries. The district lay beyond the Lower Trading Rows (‘Ryady’) on Moskvoretskaya Street, between the river Moskva and Varvarka Street. Its main thoroughfare was Velikaya (‘Great’) Street.
Zaryadye. Krivoy Lane. 1935. Museum of Moscow
In the 14th–17th centuries, Zaryadye was inhabited by craftsmen, civil servants, and Russian and foreign merchants (called ‘gosti’ — ‘guests’). In the mid-19th century, the district had eight streets with tightly packed rows of houses and shops. Some old stone buildings have survived to the present day: the Romanov Boyar Chambers, the Old English Court, the Cathedral of Our Lady of the Sign, and other medieval churches.
Rossiya Hotel. 1980–1981 Museum of Moscow
In 1947, virtually all the buildings of the Zaryadye district were razed (excepting historical monuments) to make room for the construction of the eighth Stalinist high-rise building. Its foundations and basement floor had been completed by the spring of 1953. However, plans to finish the structure were scrapped after Stalin’s death, and Rossiya, the largest hotel in the world, was built in 1964–1967 by architect Dmitry Chechulin instead. The ground floor housed the Zaryadye Cinema and the Rossiya Concert Hall, where the Moscow International Film Festival and concerts by Russian and international stars were held. In 2004, the Moscow City Hall decided to demolish the hotel.
Zaryadye Park. Floating Bridge
Zaryadye Park opened on City Day on September 9, 2017. It is a contemporary open public space where visitors can rest in comfortable surroundings, see Moscow from an unusual perspective, and take in the wonderful views from the Floating Bridge. All the cultural and entertainment facilities, including concert halls, caves, museums and the café are harmoniously set into the natural landscape. The hills and valleys are covered with woods, steppe zones and flood-meadows that recreate the country’s natural scenery from the Far North to Central Russia.
