29 и 30 сентября в Центре Гиляровского впервые пройдет конференция «Гиляровские чтения», по адресу Столешников переулок, дом 9, стр. 5. Вход свободный по регистрации. Также в YouTube-канале Музея Москвы доступна трансляция конференции.
На визитной карточке В.А. Гиляровского для друзей и знакомых написано: «Беллетрист, поэт, журналист и славянофил». К этой автохарактеристике можно добавить: акробат, табунщик, грузчик и многое другое.
Участники конференции расскажут о малоизвестных работах писателя, трудностях перевода его текстов на иностранные языки и обсудят, можно ли сегодня воспринимать тексты Гиляровского как исторический источник, а также поделятся своим видением того, какое влияние работа Гиляровского оказывала на жизнь Москвы и как его воспринимали современники.
В рамках Конференции состоится презентация книги Кирилла Чуканова «Король репортажа» (2019, изд-во «Неолит») и дискуссионный круглый стол, посвященный спорам вокруг даты рождения писателя.
Оргкомитет:
Анна Трапкова, генеральный директор Музея Москвы
Наталья Катонова, ученый секретарь Музея Москвы
Ирина Карпачёва, руководитель отдела «История Москвы» Музея Москвы
Давид Фельдман, д.и.н., профессор кафедры литературной критики РГГУ
Алексей Дедушкин, москвовед, гид-экскурсовод общества пеших прогулок «МоскваХод», сооснователь портала Oldmos.ru
Наталья Копелянская, музеолог, куратор и музейный консультант, эксперт творческой группы «Музейные решения»
Владимир Раевский, журналист, теле- и радиоведущий, продюсер
Сергей Лебедев, журналист, литературный и театральный критик, член Союза журналистов Москвы
ПРОГРАММА
29 сентября
16:00 — 16:30 — Открытие конференции
- вступительное слово директора Музея Москвы Анны Трапковой
- вступительное слово ученого секретаря Музея Москвы Натальи Катоновой
Секция «Гиляровский. Биография»
Участники секции поговорят о жизненном и творческом пути В.А. Гиляровского, о том, какое влияние его деятельность оказывала не только на литературную, но и театральную жизнь Москвы рубежа веков и как его воспринимали современники. Кроме того, автор вышедшей в серии «Жизнь замечательных людей» книги «Гиляровский» Алексей Митрофанов расскажет о том, как формировался и мифологизировался образ мастера репортажей.
Модератор — Мария Никитина, ведущий методист отдела «Городское экскурсионное бюро» Музея Москвы.
16:30 — 17:00 — Алексей Митрофанов «Мифологизация образа Гиляровского» (онлайн)
17:00 — 17:30 — Зинаида Гафурова «Как Гиляровский изменил геолокацию действия пьесы «На дне» в головах зрителей»
17:30 — 17:45 — Екатерина Якушкина «В.А. Гиляровский в воспоминаниях современников»
Секция «Гиляровский. Тексты»
Если книга «Москва и москвичи» известна широкому кругу читателей, то с поэтическим творчеством В.А. Гиляровского знакомы в основном специалисты. На заседании участники обсудят малоизвестные работы мастера, расскажут о трудностях перевода его текстов на иностранные языки и влиянии Гиляровского на искусство и язык, как своей эпохи, так и современности. В завершение дня состоится презентация книги историка Кирилла Чуканова «Король репортажа». Вместе с профессором Давидом Фельдманом автор расскажет о публикациях Гиляровского-журналиста в 1881–1899 годах в изданиях «Русские ведомости», «Московский листок», «Русская газета», «Россия», «Журнал спорта», представляющих интерес не только с точки зрения истории отечественной журналистики, но и с художественной — как яркие свидетельства быта России конца XIX столетия.
Модератор — Мария Никитина, ведущий методист Музея Москвы.
17:45 — 18:15 — Эмилия Клоос «По следам В.А. Гиляровского: изучение стихотворного творчества в контексте биографии»
18:15 — 18:30 — Галина Овчинникова «Принципы предпереводческого анализа текстов В.А Гиляровского»
18:30 — 18:45 — Александр Афанасов «Историко-библиографическое исследование книги В.А. Гиляровского «Трущобные люди»»
18:45 — 19:15 — Алексей Юсяев «Традиции художественного натурализма В.А. Гиляровского и их воплощение в творчестве В.В. Каминера» (онлайн)
19:15 — 20:00 — Эрнест Орлов «А.П. Чехов, В.А. Гиляровский и «малая пресса» 1880-х годов»
20:00 — 21:00 — Презентация книги Кирилла Чуканова «Король репортажа». Модератор — Давид Фельдман, д.и.н., профессор кафедры литературной критики РГГУ.
30 сентября
Секция «Гиляровский. Личность»
Неофициальная визитная карточка В.А. Гиляровского для друзей и знакомых говорит следующее: «Беллетрист, поэт, журналист и славянофил». К этой полушутливой автохарактеристике можно добавить: издатель, разведчик, актер, грузчик, репортер, бытописатель, истопник, рыбак, акробат, табунщик, рассказчик, репортер, поэт… Список можно продолжать бесконечно. Участники конференции обсудят, что из этого правда, а что — вымысел и можно ли сегодня воспринимать тексты Гиляровского как исторический источник.
Модератор — Сергей Лебедев, журналист, литературный и театральный критик, член Союза журналистов Москвы.
16:00 — 16:30 — Алексей Дедушкин «Московские адреса Дяди Гиляя»
16:30 — 17:00 — Ирина Хмельницкая «Свидетельства В.А. Гиляровского как исторический источник для изучения спортивного досуга в Москве в начале ХХ века»
17:00 — 17:45 — Алексей Буторов «Гиляровский — член общества «Старая Москва». Прошлое и настоящее»
17:45 — 18:00 — Полина Ильясова «Онтология «русского дна» Дяди Гиляя»
18:00 — 18:30 — Юлия Надехина «В.А. Гиляровский и журналистский мир Москвы конца XIX — начала XX века»
18:30 — 19:00 — Евгений Несын «Как принципы работы Дяди Гиляя остаются актуальными в XXI веке»
19:00 — 19:30 — Сергей Лебедев «»Школа» Гиляровского: пропущенные уроки и «первый» ученик»
19:30 — 21:00 — Круглый стол «Дата рождения Гиляровского»
Модератор — Катерина Беленкина, руководитель отдела «Центр Гиляровского» Музея Москвы.
Участники:
- Ирина Карпачёва, руководитель отдела «История Москвы» Музея Москвы
- Наталья Катонова, ученый секретарь Музея Москвы
- Александр Афанасов, старший научный сотрудник отдела научно просветительских программ Музея Москвы
- Кирилл Чуканов, автор книги «Король репортажа»
